Autres Livres en persan

Ce livre est à la fois un récit personnel et historique qui contient des histoires et des observations qui ouvrent une fenêtre sur la communauté bahá'íe de Perse au début des années 1900 et sur les communautés bahá'íes d'Europe dans les années 1930. Plus de 900 notes de bas de page et 40 photos historiques accompagnent ce récit.

L'avant-propos du livre raconte comment ce manuscrit a été préservé au cours des 70 dernières années et comment il est devenu pertinent pour les développements les plus récents en Iran. L'introduction du livre donne au lecteur un aperçu de la vie de l'auteur. Une traduction en anglais de ces deux sections est incluse à la fin du livre.

Les peintures de Maryam Safajoo sont tragiques, séduisantes, originales, poignantes. Elle est de confession bahá'íe, une religion qui est traitée avec une extrême brutalité par le régime iranien.

Sa démarche consiste à interviewer en profondeur des personnes bahá'íes qui ont vécu cette brutalité. Elle peint ensuite minutieusement leurs histoires émouvantes.

Son travail est difficile mais accessible, sérieux sans être sombre, beau sans être décoratif. Les expériences personnelles de ses sujets évoquent l'une des tragédies morales cruciales de notre époque. Son travail est empreint de colère mais aussi d'amour, ce qui le rend complexe et fascinant.